《薩帝卓瑪》儀軌

欽哲基金會和悉達多本願會在此供養給您優美的 《出自密意伏藏「度母深奧精髓」之二資糧心要曼達儀軌》。儀軌為大伏藏師秋吉德千林巴所發掘，宗薩欽哲仁波切進行了改編，由 Emily Avery Crow配上了精美的插圖。

「我改編這個度母儀軌的唯一原因是爲了讓它對講英文的修行人來說，更加易於唸誦，並帶來更加鮮明的儀式感。這個改編過程無疑會導致原文中的許多深奧成分不復存在。但是如今我們只有兩種選擇，或是尋求一個可以進行完美修持的卓越修行人，或是鼓勵成百上千較無經驗的修行人，啓發他們來修這個成就法，而我選擇了後者。」

點擊此處下載有插圖的英文儀軌： ePUB 格式or PDF 格式.

或點擊以下鏈接下載沒有插圖的英文儀軌和翻譯成其他語言的儀軌。

• English
• English and Sanskrit
• English with Auxiliary Liturgies
• 中文
• German
• Russian
• Spanish

• 《二十一度母禮讚文》中文版唱誦。
• 在6月18日的全球度母祈願法會上首播，由來自澳大利亞的Alison Wells所作曲的《二十一度母禮讚文》英文版唱誦。

「我肯定，你們當中習慣傳統藏式唸誦的人會覺得很難適應另一種不同的風格。但是我希望你們不要只顧慮自己的喜好，而是要為未來世代的英語修行人著想，他們不見得有機會遇到藏族人或與藏族人一起修行。對於這些未來世代的人，如果我們這個僧團能夠創造出讓他們容易親近並享受修持的詞曲，將會是一大善舉。」

在準備和修持《薩帝卓瑪》薈供時，請戒肉、蛋類、洋蔥、蒜、辣椒和酒。