2018年11月8-12日, 宗萨祈愿法会《维摩诘经》开示(菩提伽耶)
2018年,宗萨钦哲仁波切在菩提迦耶举行的两年一度的宗萨祈愿法会上,讲授了《维摩诘经》,为期五天。
“生活在今天这个世俗世界的我们,听到真理时会很难下咽,而《维摩诘经》正包含了许多最高深的真理。然而,请勿以为最高真理的本质是神秘或神话似的,因为它并非如此。虽然究竟真理无法被表达、被思维或概念化,但是,建立真理所需要的各种技巧与工具,佛陀本人都已经为我们一一安排就绪。比如说,《维摩诘经》中就描述了许多惊人有效的方法,可以解构所有任何的’非实相’。”——宗萨钦哲仁波切
教授以藏文进行,并有中文和英语交替传译。
2017年,钦哲基金会和84000•佛典传译联合推出新译版《维摩诘所说经》。此书分为两部分,一为宗萨钦哲仁波切所撰写的前言导读《一位名人 卧病在床》,另一为84000重新英译的《维摩诘所说经》,此版本编译自罗伯特∙瑟曼(Robert A. F. Thurman)1976年的英译本。中文版的部分,除了宗萨钦哲仁波切的前言导读以外,还选用了鸠摩罗什的经文译本。请前往以下84000网页下载本书:
简体中文:84000.co/vschs
繁體中文:84000.co/vscht
视频:藏文和中文翻译
音频:藏文和英语翻译
*您可以通过以下方式观看视频:
1. Youtube
2. Vimeo
3. 其他方式(请写邮件至:[email protected])
图片作者:Cecilia Wong
https://calendar.google.com/calendar/u/0/[email protected]
https://calendar.google.com/calendar/u/0/[email protected]
所有版权仍归属其原创作者,展出的作品将不能被下载或出售,我们可以添加艺术家本人网页的链接。