钦哲基金会和悉达多本愿会在此供养给您优美的 《出自密意伏藏“度母深奥精髓”之二资粮心要曼达仪轨》。仪轨为大伏藏师秋吉德千林巴所发掘,宗萨钦哲仁波切进行了改编,由 Emily Avery Crow配上了精美的插图。
“我改编这个度母仪轨的唯一原因是为了让它对讲英文的修行人来说,更加易于念诵,并带来更加鲜明的仪式感。这个改编过程无疑会导致原文中的许多深奥成分不复存在。但是如今我们只有两种选择,或是寻求一个可以进行完美修持的卓越修行人,或是鼓励成百上千较无经验的修行人,启发他们来修这个成就法,而我选择了后者。”
点击此处下载有插图的英文仪轨: ePUB 格式or PDF 格式.
或点击以下链接下载没有插图的英文仪轨和翻译成其他语言的仪轨。
点击以下链接,欣赏《二十一度母礼赞文》的中、英文版唱诵。
“我肯定,你们当中习惯传统藏式念诵的人会觉得很难适应另一种不同的风格。但是我希望你们不要只顾虑自己的喜好,而是要为未来世代的英语修行人着想,他们不见得有机会遇到藏族人或与藏族人一起修行。对于这些未来世代的人,如果我们这个僧团能够创造出让他们容易亲近并享受修持的词曲,将会是一大善举。”
在准备和修持《萨帝卓玛》荟供时,请戒肉、蛋类、洋葱、蒜、辣椒和酒。
https://calendar.google.com/calendar/u/0/[email protected]
https://calendar.google.com/calendar/u/0/[email protected]
所有版权仍归属其原创作者,展出的作品将不能被下载或出售,我们可以添加艺术家本人网页的链接。