Korwa Dondruk: A Red Avalokiteshvara Practice with Drubgyud Tenzin Rinpoche

A Day of Practice with Drubgyud Tenzin Rinpoche

On Sunday, November 3^rd, we would like to invite you to join us for a day of practice with Drubgyud Tenzin Rinpoche.

Schedule:

• 10 AM – 12 PM: Zabtik Drolchok (Green Tara)
• 12 PM – 2 PM: Lunch break
• 2 PM – 4 PM: Korwa Dondruk (Red Avalokiteshvara)

More about Drubgyud Tenzin Rinpoche.

Please read through the info below to register. If you would like to participate in both morning and afternoon programs, please register separately. For any inquiries, please contact [email protected]. We hope to see you!

Korwa Dondruk: A Red Avalokiteshvara Practice with Drubgyud Tenzin Rinpoche

Korwa Dongdruk, “He Who Churns the Depths of Saṃsara,” is a revealed spiritual treasure of Chokgyur Dechen Lingpa, compiled by Jamyang Khyentse Wangpo. This practice of Red Avalokiteshvara is performed as a ritual for guiding and benefitting those who have passed away. Every month, Korwa Dongdruk is offered online in different parts of the world. This time, we are honored that Drubgyud Tenzin Rinpoche will preside over the practice.

🗓️ Sunday, November 3^rd, 2 PM – 4 PM

Door opens at 1:30 PM

📍 Vancouver Shambhala Centre

208-256 W 7th Ave, Vancouver

✨ All are welcome to join this practice, including friends and relatives of the deceased. However, only those who have received empowerment for this practice may access the liturgy. Those without empowerment are still welcome to join to sit and listen, much as one might join a puja being conducted in a monastery. Those who do not have the empowerment will be requested to refrain from the self-visualization and the self-empowerment sections.

🎫 To join:

• In-person – Please register: https://forms.gle/jtkSCDaf7gQPgW7o8. The registration form will be closed once we have reached our maximum capacity of 70 people.

• Online – https://us02web.zoom.us/j/86509615821

To include in the practice someone who has passed away, please add their name to the “Recently Passed” section of the Siddhartha’s Intent Western Door Prayer List. This practice is for those in the human realm. Please seek out other practices for animals and other sentient beings.

The practice is sponsored by Siddhartha’s Intent Canada. Free admission; donations welcome: https://siddharthasintent.org/support-si-canada/.

“The fact that you want to help someone by requesting such rituals indicates that through you, the dead person has an indirect connection with the dharma.” – Dzongsar Khyentse Rinpoche

與竹究滇津仁波切的一日共修

加拿大悉達多本願會誠邀您參加於8月25日星期日與竹究滇津仁波切的共修活動。

日程安排：

• 上午10點 – 中午12點：綠度母修法
• 中午12點 – 下午2點：午餐休息
• 下午2點 – 下午4點：紅觀音修法

關於竹究滇津仁波切。

請仔細閱讀以下資訊以進行註冊。如果您想參加上午和下午的兩場活動，請分別報名。如有任何問題，請聯繫 [email protected]。我們期待與您相見！

與竹究滇津仁波切共修紅觀音

紅觀音「聖大悲觀音根除輪迴」是由大伏藏師秋吉德千林巴所發掘的伏藏法，由蔣揚欽哲旺波編著。紅觀音修法是為引導和利益往生者而進行的儀軌。每個月，世界各地都會在線上舉行紅觀音共修。這次，我們很榮幸能邀請到竹究滇津仁波切帶領修法。

🗓️ 11月3日星期日，下午2點至4點
下午1:30開放入場

📍 Vancouver Shambhala Centre
208-256 W 7th Ave, Vancouver

✨ 此次法會開放所有人參與，包括往生者的親朋好友。然而，只有接受過此法灌頂者才能翻閱法本。未受灌頂者仍歡迎以靜坐聆聽的方式參加，就像參加寺院的法會一樣。未受灌頂者將被要求略過自觀和自灌頂的部分。此次修法將以英語進行，無中文翻譯。

🎫 參與方式：

• 現場：請報名。一旦達到70人的現場容納人數，報名表將自動關閉。如果您想參加上午和下午的兩場活動，請分別報名。https://forms.gle/jtkSCDaf7gQPgW7o8

• 線上：https://us02web.zoom.us/j/86509615821

如果您想為往生者祈福，請將他們的名字添加到悉達多本願會祈願名單的「Recently Deceased」頁面。這個法會是為人道眾生而設。如需為動物或其他眾生祈福，請透過其他適合的法會。

本次法會由加拿大悉達多本願會贊助。免費入場，歡迎隨喜功德：https://siddharthasintent.org/support-si-canada/。如有任何問題，請聯繫

[email protected]。我們期待與您相見！

「你想通過這樣的儀式來幫助某人，這表明通過你，往生者與佛法有了間接的聯繫。」——宗薩欽哲仁波切