寧提教學

致相關者：

目前，許多人可能已經聽說了從5月9日開始將舉行的與寧提（Nyingtik，心髓）法門相關的教學活動。只要一切都按計劃進行，並且我們沒有受到無常之必然性的影響，這個活動在某種程度上是可以確定的。

關於這次教學，我想提醒大家，以往我已經就金剛乘法道給予過充分的告誡。今天我要加倍强調這些告誡，因爲這是金剛乘最高的教法之一。

我正盡我所能地遵循金剛乘傳統來强調：此教法不適合初學者；如果你是初學者或只是出於好奇，你不應該來；需要採取所有密宗的預防措施。我有責任告知你們這一點，現在你們也有責任真正關注這一點。金剛乘根本不適合任何世俗的思維方式，尤其不適合現今的思維方式，現在這種思維方式比以往任何時候都迥異 於金剛乘的見地。

對於那些認爲自己對這些教法有所瞭解和準備，並已經决定來參加的人，我需要像以往一樣提醒你們，這裏的環境和地理位置無法提供任何形式的情感、身體或心理上的支持。

例如，座位和其他安排可能不像你期望的那樣。還將有數百名來自完全不同文化和背景的參與者，他們有著不同的煩惱、癖好和習慣，他們會以各自的方式與你相處。簡而言之，我不是在舉辦任何形式的治療或健康研討會，因此無法保證你的安全。你只能依靠你自己。

也可能有人自稱善良、開悟、有特殊技巧等等，而你波動的情緒和荷爾蒙可能會把你推向或拉往某個方向。在這裏，我只能建議你運用你的常識。我這並不是要反對你的衝動，或是要阻止你隨心而爲的自由。

如果你决定來接受這些教法，這些正是你需要謹記的其中一些事項。

——宗薩欽哲仁波切

————————

[4月30日補充]
如果你無法前往印度參加這些口傳，請勿歇斯底里或感到沮喪。將在歐洲和東南亞給予口傳的計劃已在進行之中，有關安排將會公佈並提供給大家充足的時間來做準備。

圖片作者: John Herrett