Giảng dạy về Giáo lý Tâm Yếu (Nyingtik)

22 April 2024
????????????̂???????? đ????????̣̂???? ????????̛̀ ???????????????????????????????? ????????̂̀ ????????????́???? ????????́ ????????̂????-????????̂́???? (????????????????????????????????) ????????????́???????? ????
Gửi đến những ai quan tâm,
Tại thời điểm này, nhiều bạn có thể đã có được thông tin về chương trình quán đảnh bộ pháp thuộc truyền thừa Nyingtik sắp diễn ra từ ngày 9 tháng 5 tới đây. Lịch quán đảnh đã được xác nhận, nếu mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch và chúng ta không gặp phải bất trắc thường có nào.
Để chuẩn bị cho chương trình này, tôi muốn nhắc các bạn về những lời cảnh báo nghiêm túc mà tôi đã chỉ ra cho các bạn về con đường Kim Cương Thừa. Và tôi muốn nhấn mạnh một lần nữa về những cảnh báo này bởi vì đây là một trong những quán đảnh tối thượng trong giáo lý Kim Cường thừa.
Tôi sẽ nỗ lực hết cỡ theo cách truyền thống của Kim Cương Thừa để giải thích với bạn rằng giáo lý này KHÔNG dành cho những người mới bắt đầu, và rằng bạn không nên tới thọ nhận nếu bạn là người mới hoặc chỉ đơn thuần là tò mò, và rằng tất cả các biện pháp phòng ngừa của mật điển đều phải được áp dụng ở đây.
Trách nhiệm của tôi là thông báo tới các bạn, và giờ trách nhiệm của các bạn là chú tâm lắng nghe. Phương pháp của Kim Cương Thừa đơn giản là không tương thích với bất kỳ cách tư duy thế tục nào, và đặc biệt cách tư duy hiện đại ngày nay thì càng khác xa với quan kiến của Kim Cương Thừa.
Với những bạn nào tự tin rằng bản thân có đủ kiến thức và sự chuẩn bị cần thiết cho việc thọ nhận giáo lý này và quyết định sẽ tham dự, tôi cần nhắc bạn rằng địa điểm nơi tổ chức sẽ không chuẩn bị để hỗ trợ cho các bạn về mặt ăn ở hay về tâm lý/ tình cảm để thích ứng với các tình huống đặc thù ở nơi đây. Ví dụ cụ thể là sắp xếp chỗ ngồi và các sự sắp xếp khác sẽ không được như bạn kỳ vọng. Sẽ có hàng trăm người tham dự đến từ các nền văn hóa và lập trường khác nhau, kèm theo nhưng tập khí, căn tính và những quan điểm cá nhân mà họ sẽ giữ nguyên cách thức của họ khi tương tác với bạn. Nói ngắn gọn, chương trình tôi tổ chức ra sẽ không mang tính chữa lành hoặc tâm lý trị liệu nào cả, vì thế không có gì đảm bảo an toàn tâm lý cho bạn ở đây. Bạn sẽ phải tự bảo vệ lấy bản thân mình.
Ví dụ như, có thể sẽ có những người tự nhận rằng mình tốt đẹp, hoặc mình có tri kiến giác ngộ, hoặc mình có năng lực đặc biệt, v.v…, và rồi những cảm xúc và nội tiết tố dâng trào trong bạn có thể kéo/đẩy bạn đi theo những chiều hướng nhất định. Khi đó tôi chỉ có thể khuyên rằng bạn hãy dùng tri giác thông thường để nhận thức/suy xét sự việc. Ở đây, tôi không có ý khuyên bạn phải chống lại sự thôi thúc bên trong bạn, tôi cũng không hề ngăn trở việc bạn được tự do làm bất kỳ điều gì mình muốn.
Đây chỉ đơn giản là những chỉ báo mà bạn cần lưu tâm khi quyết định tham dự thọ pháp lần này.
— Dzongsar Jamyang Khyentse
=======

[Được cập nhật thêm vào ngày 30th April]
Nếu bạn không thể đến Ấn Độ để tham dự những trao truyền [Nyingtik Yabzhi] này, xin đừng quá kích động hay nản lòng. Kế hoạch để ban các trao truyền ở Châu Âu và Đông Nam Á vốn đã đang được tiến hành và sẽ được thông báo vào thời gian thích hợp để các bạn chuẩn bị.

Nguồn hình ảnh: John Herrett

Share This Page

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Email

More News Articles

16 April 2026

Rinpoche shares his views on recent statistics pointing to Buddhism's decline.

14 March 2026

Review of the second edition of “What Makes You Not A Buddhist” by Kencho Wangdi.

8 February 2026

Rinpoche reflects on the year we say goodbye to and shares his hopes for the one that starts.

20 January 2026

If you're not reading Rinpoche's autobiography at https://mugwortborn.com/ it's not the real thing.

7 January 2026

(Soon) Last chance to register! A one-week Rigdzin Düpa retreat

12 December 2025

Lotus Outreach announces its final year, marking three decades of empowering women and girls.

29 November 2025

K-pop Heart Sutra? Why not? Timeless wisdom, modern skilful means.

12 September 2025

Space where the young ones get to know Siddhartha while their parents make aspirations at the Dzongsar Mönlam.

21 August 2025

Reflections on Wānaka Dharma Camp 2025 from Sarah Mist.

14 June 2025

Join us and 84000 on 14-15th June for a 24-hour dharani recitation hono​uring Saga Dawa and Rinpoche's birthday.

Highlight and copy the URL below

https://calendar.google.com/calendar/u/0/[email protected]

Submit your work now!​

All copyright works will belong to the creative artists, works featured will not be downloaded or otherwise profited by the organization, and we may include links to their own websites. artist. We regret to inform you that works containing AI-generated images will not be accepted.

Lịch trình của Dzongsar Khyentse Rinpoche

Các sự kiện sắp diễn ra

No event found!