Oración para el ciberespacio

O R A C I Ó N  P A R A  E L  C I B E R E S P A C I O
por Dzongsar Khyentse Rinpoche

NAMO ĀKĀŚAGARBHĀYA OṂ ĀRYA KAMARI MAULI SVĀHĀ
¡Oh, bodhisattva mahasattva!
Me postro ante tus pies de loto
y ofrezco todo aquello que puedo nombrar y concebir,
junto con todas las creaciones de mi mente,
así como todo lo existente, inconcebible e inimaginable,
disperso por el espacio infinito.
A ti, que eres la esencia misma del espacio,
te ofrezco mis alabanzas.
Bendice este ciberespacio para que brinde consuelo, alegría e iluminación,
y sea de beneficio tanto para mí como para los demás.
Alivia nuestras inseguridades;
purifica todo aquello que nos calumnia y nos roba,
junto con las vanas exhibiciones
que saturan y colorean este espacio digital.

*******

Descarga el PDF en español, alemán, árabe, checo, chino simplificado, chino tradicional, coreano, danés, finlandés, francés, georgiano, griego, hebreo, holandés, hindi, húngaro, inglés, italiano, japonés, maltés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, tibetano, turco, ucraniano y vietnamita.

Imagen: Akashagarbha, cortesía de Himalayan Art Resources